語言

Language not available Language not available Language not available

您的語言無法顯示這則貼文。以下有其他選項:

用 350+ 個新標籤秀出您的身分認同

May 26 2021

用 350+ 個新標籤秀出您的身分認同

從今天起,我們將提供超過 350 種性別、性傾向、種族、國籍、身體狀況、心理健康等相關的新標籤,供實況主選擇。您可以前往這裡查看完整的標籤清單,裡面包含現有標籤和新標籤。新增的標籤並不會改變原本的標籤功能,完全供您自由選用。我們只是希望能提供創作者更多標籤選擇。

我們想要感謝跨性別社群主動提出「跨性別」標籤的要求,以及他們持續推動這項議題的熱情與堅持。這是我們最常收到的要求之一,而這件事情也確實是我們早就該完成的工作。

為什麼是現在推出?怎麼拖了這麼久?

我們在 2018 年推出標籤功能,當時是為了提升頻道探索體驗,協助創作者說明頻道內容,並協助觀眾找到自己感興趣的實況。我們當初設計這套系統的目的,是讓創作者說明實況的內容,而非展現他們的身分或代表的族群。我們一直以來都是這樣區分標籤,而這麼做是不對的。

觀眾分享自己喜愛 Twitch 的原因,不只是因為內容而已。他們也很喜歡創作者、創作者關心的議題,以及他們建立的社群。增加標籤種類後,我們讓創作者更有機會被觀眾找到,也讓觀眾有更多機會探索能從中獲得歸屬感的社群。

當初在設計標籤時,唯一的例外就是「LGBTQIA+」標籤。一開始只是實驗性質,後來因為獲得社群廣大迴響而持續沿用。我們很高興能聽到創作者分享自己如何透過標籤擴大社群、找到其他志同道合夥伴。我們花了好長一段時間才瞭解到,創作者應該要能透過許許多多的方法,展現自己的身分和關心的議題。Twitch 的社群組成非常多元,創作者所使用的標籤應該要能反映並大方呈現這樣的特質。

建立新標籤清單

我們決定增加這些新標籤時,希望能盡量顧及所有的多元族群。我們的合作對象包含許多獨立的第三方組織,像是 GLAAD、The Trevor Project、AbleGamers、SpecialEffect,以及研究缺乏公眾關注的種族、LGBTQIA+、身心障礙和邊緣化族群的多名專家。最後我們也請到 Twitch 社群成員與我們分享他們的意見。

我們瞭解,即便我們想要面面俱到,還是難免有疏漏的地方,因此我們鼓勵各位透過 UserVoce 提出建議,告訴我們您還想看到哪些標籤。我們會每週定期查看獲得大量用戶建議的標籤,並進行內部審查,確保這些標籤符合社群規範後,就會將其列入標籤清單。

維護實況安全

我們希望這些新標籤能幫助每一個社群成長茁壯,尤其是缺乏公眾關注的族群。不過所有探索管道都可能遭到不良分子濫用,淪為他們尋找騷擾目標的工具。使用者如果利用標籤功能,尋找使用特定標籤的頻道進行騷擾,就會受到仇恨行為與騷擾政策制裁。為了保障使用者不受惡意行為騷擾,我們建議創作者多加瞭解可用的管理工具、在頻道上使用 Mod、並確實檢舉違反社群規範的對象。

深入瞭解

我們會在太平洋時間 5 月26 日早上 9:30 在 /twitch, 開台,透過聊天室跟大家進一步聊聊標籤功能,並盡可能回答大家的問題。歡迎大家加入!

感謝您

我們知道我們早就該推出大家要求的標籤,也非常感謝各位的毅力、意見反應和耐心。各位的意見向來都幫助我們讓 Twitch 更加進步。

在其他消息中