跟 Twitch 一起歡慶亞太裔傳統月
亞太裔傳統月雖然只是一年中的一個月分，不過這是慶祝許多文化跟次文化的重要時刻。亞太裔社群組成複雜，無法用單一特質來定義、劃分或呈現，而 Twitch 是最能明顯呈現這種多元樣貌的地方。所以今年 5 月，我們決定把亞太裔美國人傳統月改名為亞太裔傳統月，慶祝世界各地的亞太裔創作者，肯定他們大膽展現自身文化、社群並透過每次開台宣揚亞太裔體驗的付出。亞太裔對於 Twitch、遊戲和整體文化的影響難以抹滅。
面對當前的全球局勢，現在正是我們力挺亞太裔社群的大好機會。
本次共有超過 40 名獨具特色的亞太裔創作者，與他們的社群共同參與我們為期一個月的盛大活動，而我們也會在 Twitch 站內及站外推廣這些創作者。每位創作者都為 Twitch 帶來亞太裔的獨特體驗，我們希望能盡快讓大家認識他們。也請大家期待這個月的各項特別節目，包括 LION SHARE 的第一屆 LION AWARDS。
活動將於 5 月 1 日開跑。以下是開台的創作者與時間表：
- 5 月 1 日
- 太平洋時間凌晨 1 點到凌晨 3 點：soleKEFS
- 太平洋時間早上 11 點到下午 1 點：JayneRio
- 太平洋時間下午 1 點到下午 3 點：SnaxBreak
- 太平洋時間下午 4 點到下午 6 點：itsEugeneTsai
- 太平洋時間下午 6 點到晚上 8 點：AvaGG
- 太平洋時間晚上 8 點到晚上 10 點：Litahry
- 太平洋時間晚上 10 點到凌晨 12 點：AznSensation
- 5 月 2 日
- 太平洋時間下午 6 點到晚上 8 點：AvaGG
- 5 月 3 日
- 太平洋時間下午 1 點到下午 3 點：Maori_Nerd
- 5 月 4 日
- 太平洋時間下午 1 點到下午 3 點：SnaxBreak
- 5 月 5 日
- 太平洋時間下午 4 點到下午 6 點：Drunkn_Buddha
- 5 月 6 日
- 太平洋時間早上 7 點到早上 9 點：TominationTime
- 5 月 7 日
- 5 月 8 日
- 太平洋時間早上 11 點到下午 1 點：JayneRio
- 太平洋時間晚上 7 點到晚上 9 點：Darker4Serenity
- 5 月 9 日
- 太平洋時間早上 11 點到下午 1 點：DeeNugLife
- 5 月 10 日
- 太平洋時間早上 10 點到中午 12 點：Zenaton
- 5 月 11 日
- 5 月 13 日
- 太平洋時間早上 10 點到中午 12 點：AznSenSation702
- 太平洋時間晚上 7 點到晚上 9 點：CyFy
- 5 月 14 日
- 太平洋時間下午 6 點到晚上 8 點：hayzeemusic
- 5 月 15 日
- 5 月 16 日
- 5 月 17 日
- 太平洋時間早上 9 點到早上 11 點：chewiemelodies
- 太平洋時間下午 4 點到下午 6 點：itsEugeneTsai
- 5 月 18 日
- 5 月 19 日
- 5 月 20 日
- 太平洋時間下午 2 點到下午 3 點：narindipity
- 5 月 21 日
- 太平洋時間晚上 9 點到晚上 11 點：TheAsianAvenger
- 5 月 22 日
- 5 月 23 日
- 太平洋時間早上 9 點到早上 11 點：IslandStyle
- 5 月 25 日
- 太平洋時間晚上 7 點到晚上 9 點：TWrongNoTWright
- 5 月 26 日
- 太平洋時間下午 3 點到下午 5 點：BlackKoreaNate
- 5 月 27 日
- 太平洋時間下午 2 點到下午 4 點：TheSoulfoodman
- 太平洋時間晚上 11 點到凌晨 1 點：yagalterry
- 5 月 28 日
- 太平洋時間下午 2 點到下午 4 點：AtomicMari
- 5 月 29 日
- 太平洋時間下午 5 點到晚上 7 點：AznSensation
- 5 月 30 日
- 太平洋時間下午 3 點到下午 5 點：aribun
- 5 月 31 日
- 太平洋時間下午 1 點到下午 3 點：TheHungerService
The Weekly // Icons：太平洋時間每週四早上 11 點在 /twitchgaming
我們在 5 月的每一週，都會邀請亞太裔實況主蒞臨 /twitchgaming 的「The Weekly」討論亞太裔族群在遊戲中的形象、宣揚亞洲文化，並讓大家瞭解他們在努力克服的各種挑戰。
Game Changers：太平洋時間 5 月 14 日早上 9 點在 /twitchgaming
我們會在太平洋時間 2021 年 5 月 14 日早上 9 點到晚上 9 點舉行為期 12 小時的實況，讓亞太裔創作者展現自己的頻道，並介紹另一位創作者給觀眾認識。每個參加者會進行 50 分鐘的單人實況，最後 10 分鐘再邀請指名的實況主受訪/閒聊。接著，前一名創作者就會「交棒」給受訪的創作者，換這個人進行 50 分鐘的實況並邀請下一位創作者加入。簡單來說，我們將以馬拉松式的接力實況來展現亞太裔社群的多元樣貌、透過訪問聊天環節讓大家認識他們並凝聚社群。
LION AWARDS：太平洋時間 5 月 21 日至 23 日下午 4 點在 /lionsshare
請收看 Twitch 獨家播出的首屆觀眾票選獎頒獎典禮，肯定並鼓勵亞裔創作者、認識亞洲的多元樣貌，並為支持亞太裔社群的合法 501(c)3 組織 Hate is a Virus 募款。LION AWARDS 的評審為全明星陣容，包括 Eugene Lee Yang、LilyPichu 和 MC Jin，並由美食、角色扮演、舞蹈、時尚、美妝和行動主義等各界的頂尖人才負責典禮的串場表演。
我們在 5 月 3 日舉辦了一場小組討論，與會者包含 Allison Toy (活動主持人、Twitch 藝術家關係與亞洲公會負責人)、Justin Kan (Justin.tv 創辦人)、Sue Lee (Twitch 資深策略帳號經理、電競主持人)、Kevin Lin (Twitch 共同創辦人) 和 mxmtoon (藝術家兼 Twitch 創作者)，主要是希望社會大眾能注意到所有亞太裔族群在各地遭受的暴力威脅，並鼓勵社群採取行動反對這樣的行為。如果您錯過了，歡迎隨時觀看隨選影片。
我們的目標是打造安全有趣的體驗，讓所有人都能認識這些創作者跟社群有多麼美好。我們知道曝光增加有時候會招來討人厭的酸民和騷擾，因此我們會為參加亞太裔傳統月慶祝活動的所有創作者舉辦幾場實況，介紹 Mod 工具、最佳做法等眾多內容。我們也會實施更清楚的提報流程來協助需要支援的創作者。
除了我們的精選內容外，您還可以透過以下方式支持亞太裔創作者並為對抗仇恨盡一份心力：
焦點亞裔創作者：我們在部落格中為您推薦了一份創作者清單 (團隊頁面在這裡)，不過您還可以透過揪團、轉播及合作等各種方式來表現支持。別忘了，您也可以自訂個人檔案頁面的「推薦的實況主」區段。只要編輯儀表板中的轉播清單，就能推薦您最愛的亞裔創作者。
開口支持：除了大聲支持您最愛的實況主或是贈送 Prime Gaming 訂閱之外，大家也應該多加談論危及我們創作者與社群成員的反亞裔暴力。
- 開口跟大家聊聊。認識切入話題或開啟對話的各項資源，幫助您與社群展開對話。
- How the Model Minority Myth of Asian Americans Hurts Us All
- Adam Ruins Everything - How America Created the “Model Minority” Myth
- Hate Crimes Against Asian Americans Are on the Rise.
- Covid-19 Fueling Anti-Asian Racism and Xenophobia Worldwide
- The U.S. Is Seeing a Massive Spike in Anti-Asian Hate Crimes
- How to be an ally to AAPI Community and combat Anti-Asian Racism
- Bystander Intervention to Stop Anti-Asian/American Harassment and Xenophobia Workshop
- 建立自己的頻道規範積極對抗種族主義，並讓新來的觀眾知道您的社群包容各種多元性。
慈善募款：我們的社群屢次展現出對於共同目標的強大動員力。Tiltify 上有很多組織支持亞太裔社群，別忘了查看慈善實況創作者營隊 瞭解最佳做法與小訣竅。找不到您想要支持的慈善機構嗎？請透過 charity@twitch.tv 告訴我們，我們會與 Tiltify 合作將您提議的機構納入選項。
不要只有禁止，記得檢舉：Twitch、社群媒體或任何地方都不允許種族主義、仇恨行為與騷擾出現。請向我們檢舉，讓我們持續對違反社群規範或試圖傷害社群和創作者的人採取行動。如果您只是禁止卻沒有檢舉，Twitch 就無從得知發生了什麼情況。
無論您是否自認為亞太裔社群的成員，我們希望您可以加入我們，進一步學習或告訴他人這個社群所面臨的問題，提升社會關注、捐款、為他們發聲或收看我們精選創作者的頻道。讓我們在這個月和一整年一起為他們挺身而出。
-Twitch