モデレーター感謝デーに剣を高く掲げよう

モデレーター感謝デーが始まりました！

本日はチャットで最も熱心に努力している人たちを祝福する日です！クリエイターを支援し、あなたが愛するコミュニティの拡大に欠かせない役割を担っている、愛される人たちです。 

Twitchは世界的なコミュニティなので、モデレーター感謝デーは世界的なイベントです。つまり、あなたがどこにいても (いつでも)、この祝祭に参加することが可能です。モデレーター感謝デーは米国では3月31日の朝から始まりますが、アジア太平洋地域では4月1日からの開始となります。

新たなグローバルスタンプ

モデレーターはTwitchのクリエイターやコミュニティはもちろん、誰にも愛される存在です。彼らがいなければTwitchは成り立ちません。次にモデレーターに感謝の気持ちを示したくなったときは、チャットに「ModLove」と入力しましょう。 

おお、ああ！

DREAM_OWが制作した「ModLove」が、利用したい方なら誰でも利用可能になっています！お気に入りのモデレーターに感謝の声をかける際に、このスタンプを使えばあなたのメッセージが特別なものになるはずです。

Mod Loveコンテストの勝者！

数週間前、私たちはパートナーとアフィリエイトを招待して、自分のモデレーターへの感謝の気持ちを歌にしてネット上で披露してもらう、「Mod Love (モデレーター愛) コンテスト」を開催していました。入賞者の2人への$2,500 USDとTwitchConサンディエゴへの3日間の招待とは別に、数千ドル分のTwitch Gift Cardもご用意いたしました。 

皆さんから大量の素敵な作品が届き、私たちは応募作品の審査を大いに楽しませてもらいました。残念ながら、すべてをここで紹介する訳にはいきませんが、モデレーター愛にあふれるモンタージュならぬ、“モッド”タージュをご用意いたしましたので、ご覧ください！

そしてコンテストは終了して、いよいよ勝者を発表するときが来ました。それでは、(テーブルを叩いて) ドラムロールをお願いいたします。TwitchConサンディエゴに招待されるクリエイターとモデレーターの勝者のペアは…… /sophtophさんと ytxpikachuさんです!おめでとうございます！今年の10月にサンディエゴでお会いしましょう！

他に100名のモデレーターに$250分のTwitch Gift Cardが贈られました。コンテストに参加して、モデレーターに愛を示してくれた皆さんに感謝いたします。 

新たなモデレーション機能: /announce

モデレーターの剣のアイコンはチャット内で目を引く存在ですが、そんな緑色の名誉のバッジですら、チャットが大量のスタンプであふれて物凄い速さ流れているときには埋もれてしまいます。しかし、モデレーターは時には重要な告知を行ったり、配信のマイルストーンを祝福したり、チャットの注意を引いたりする必要があります。そこで、モデレーターが必要な仕事を行えるように、新たなコマンドの「/announce」を導入しました。
「/announce」コマンドを使用すれば、モデレーターとクリエイターが自分のメッセージを強調表示して、チャット内で目立たせることができます。デフォルトで4つの枠の色を使用可能ですが、モデレーターはクリエイターが指定した色を使うことも可能です。

これはコミュニティから多くの要望が寄せられていた機能であり、この機能の開発には皆さんからのフィードバックが不可欠でした。そして本日、「/announce」が利用可能になりました！ 

クリエイターキャンプのモデレーター向けアップデート

モデレーター感謝デーにあわせて、クリエイターキャンプの問題の報告 & 安全性のセクションもアップデートされています。クリエイターが、モデレーターによるコミュニティのモデレーションに関してしっかりと戦略を持って挑むことの重要性や、モデレーターがクリエイターと協力して自分たちの強みを知り、それを活かす方法のヒントを説明しています。あなたなら新人やベテランのモデレーターにどんなアドバイスを行いますか？

前進！

モデレーター感謝デーは1日だけですが、あなたの貢献に対するコミュニティの感謝は一年、365日続きます。Twitchおよびチャットの全ユーザーを代表して、お礼を述べさせていただきます！あなたのおかげでインターネットがより良い場所になります。

いつものように、私たちはTwitchの安全性を高めるための皆さんからの提案を募集しています。新登場の「/announce」や他の重要な機能に関してフィードバックがある場合は、ご意見をお寄せください。