Langues

Language not available Language not available Language not available

Cette publication n’est pas disponible dans votre langue. Voici d’autres suggestions :

Célébrez votre communauté et vous-même avec plus de 350 nouveaux tags

May 26 2021

Célébrez votre communauté et vous-même avec plus de 350 nouveaux tags

À partir d'aujourd'hui, les streamers pourront choisir parmi plus de 350 nouveaux tags liés au genre, à l'orientation sexuelle, à la couleur de peau, à la nationalité, au handicap, à la santé mentale et bien plus encore. Pour accéder à la liste complète des tags, nouveaux et existants, cliquez ici. Ces ajouts ne modifieront pas le fonctionnement des tags et sont entièrement facultatifs. Ils permettent simplement d'offrir plus de choix aux créateurs.

Nous tenons à remercier notre communauté transgenre de nous avoir demandé de créer le tag "transgenre". Nous la remercions d'avoir œuvré avec passion et persévérance afin que cette demande se concrétise. Il s'agit d'une des demandes les plus populaires que nous avons reçues et nous aurions dû créer ce tag beaucoup plus tôt. 

Alors, pourquoi maintenant ? Et pourquoi cela nous a-t-il pris autant de temps ?

Lorsque nous avons lancé les tags en 2018, notre but était de booster la découverte, d'aider les créateurs à décrire leur contenu et d'aider les spectateurs à trouver des streams qui les intéressent. Nous avons intentionnellement conçu ce système pour que les créateurs puissent décrire ce qu'ils streament, et non pas qui ils sont ou encore ce qu'ils défendent. Le choix de maintenir cette distinction jusqu'à aujourd'hui était une erreur.

Quand les spectateurs expliquent pourquoi ils aiment Twitch, ils ne parlent pas seulement du contenu. Ils parlent des créateurs, de ce qui les intéresse et des communautés qu'ils ont construites. En donnant une autre dimension aux tags, nous offrons aux créateurs davantage de moyens d'être découverts, et aux spectateurs, davantage de moyens de trouver des communautés dont ils souhaitent faire partie.

Le tag LGBTQIA+ constituait une exception à l'objectif initial de cette fonction. Ce tag a été ajouté comme test il y a quelques années, et nous l'avons finalement conservé suite aux nombreux commentaires positifs de la part de la communauté. Nous nous sommes réjouis d'apprendre que, grâce à ce tag, des créateurs ont pu développer leur communauté et découvrir d'autres personnes comme eux. Il nous a fallu trop longtemps avant de comprendre que nous aurions dû proposer aux créateurs davantage de moyens d'exprimer qui ils sont et de parler des sujets qui leur tiennent à cœur. La communauté Twitch est incroyablement diversifiée, et les tags que nous mettons à la disposition des créateurs devraient refléter et célébrer cette diversité.  

Créer une liste de nouveaux tags

Lorsque nous avons pris la décision d'ajouter ces nouveaux tags, nous voulions nous assurer que nous étions le plus inclusif possible. Nous nous sommes associés à plusieurs organismes tiers indépendants comme GLAAD, The Trevor Project, AbleGamers, SpecialEffect ainsi que d'autres experts qui s'intéressent aux progrès des groupes raciaux et ethniques sous-représentés, des personnes de la communauté LGBTQIA+, des personnes en situation de handicap et des personnes appartenant à des communautés marginalisées. Enfin, nous avons fait appel aux membres de la communauté Twitch afin de recevoir leurs commentaires. 

Malgré nos efforts pour être les plus inclusifs possibles, nous savons que certains tags manquent à notre nouvelle liste. Aussi, nous vous invitons à partager vos suggestions via UserVoice pour nous faire savoir quels tags vous aimeriez voir. Tout d'abord, nous examinerons régulièrement les suggestions ayant reçu le plus de votes. Puis, nous évaluerons en interne si ces tags respectent les lignes de conduite de la communauté, et si oui, nous les ajouterons à la liste.

Faire de votre stream un lieu sûr

Nous espérons que ces nouveaux tags aideront chaque communauté à grandir et prospérer, tout particulièrement les communautés sous-représentées. Comme avec tous les procédés de découverte, il y a un risque que ces tags soient utilisés pour cibler certains streams à des fins malveillantes. Les utilisateurs qui se servent de ces tags dans le but de harceler ceux qui les affichent se verront appliquer les mesures prévues par notre Politique sur les comportements haineux et le harcèlement. Afin d'aider les créateurs à se protéger contre les comportements malveillants, nous leur recommandons de se familiariser avec les outils de modération disponibles, de faire appel à des modérateurs sur leur chaîne et de signaler toute personne qui enfreint les Lignes de conduite de la communauté.

En savoir plus

Nous serons en live aujourd'hui sur /twitch, le 26 mai à 9 h 30 heure du Pacifique pour parler davantage des tags et pour répondre aux questions du chat. Rejoignez-nous !

Merci

Nous savons que l'intégration de ces tags a pris plus longtemps qu'elle n'aurait dû. Nous vous remercions pour votre persévérance, vos commentaires et votre patience. Ces derniers nous aident à faire de Twitch une meilleure plateforme pour tous.

Autres news...