Una actualización sobre Twitch en Corea
Esta mañana, compartí con nuestra comunidad en Corea que tomamos la difícil decisión de cerrar las operaciones de Twitch en Corea el 27 de febrero de 2024 (hora estándar de Corea). Entendemos que esta es una noticia sumamente decepcionante, y queremos explicar los motivos de esta decisión y cómo planeamos apoyar a la comunidad impactada.
En definitiva, el costo de operar Twitch en Corea es prohibitivamente alto, y hemos hecho un esfuerzo significativo para reducir estos costos con el fin de poder encontrar una manera de continuar las operaciones de Twitch en Corea. Primero, experimentamos con un modelo de entre pares (peer-to-peer) para la calidad de la imagen fuente. Luego, ajustamos la calidad de la imagen fuente a un máximo de 720p. Si bien hemos reducido los costos gracias a estos esfuerzos, nuestras tarifas de uso de red en Corea siguen siendo 10 veces más caras que en la mayoría de los demás países. Twitch ha estado operando en Corea con pérdidas significativas y, lamentablemente, no hay un camino que podamos seguir para que nuestras operaciones sean más sostenibles en ese país.
Queremos dejar claro a todas nuestras comunidades globales que se trata de una situación única. Los costos operativos en Corea son significativamente más altos que en otros países, y hemos sido francos sobre este desafío desde hace algún tiempo.
Los y las streamers de Twitch en Corea han dedicado mucho tiempo y esfuerzo a construir sus comunidades, y planeamos ayudar a estas comunidades a encontrar nuevos hogares, incluso si lamentablemente no es en Twitch. Trabajaremos para ayudar a los y las streamers de Twitch en Corea a trasladar sus comunidades a servicios de streaming en vivo alternativos en Corea. También estamos hablando con varios de estos servicios para ayudar con la transición, y actualizaremos a los y las streamers que enfrentan este impacto a medida que avancen esas pláticas.
Quiero reiterar que fue una decisión muy difícil, y tomarla nos ha causado una gran decepción. Corea siempre ha desempeñado y seguirá desempeñando un papel especial en la comunidad internacional de esports, y sentimos un increíble agradecimiento por las comunidades que han construido en Twitch.
Para obtener más información, consulta nuestro artículo de ayuda o acompáñanos en nuestro stream en vivo, donde responderé las preguntas de la comunidad. Realizaremos un stream para nuestra comunidad coreana en /TwitchKR hoy, 6 de diciembre a las 9:30 a.m., hora estándar de Corea (5 de diciembre a las 6:30 p.m., hora del centro de México). Para las personas fuera de la comunidad coreana, organizaré otra sesión en /Twitch hoy, 6 de diciembre a las 11 a.m., hora estándar de Corea (5 de diciembre a las 8 p.m., hora del centro de México) para responder preguntas sobre esta decisión u otros temas.
Dan Clancy, CEO de Twitch